Mooring mast

Übersetzung von "mooring mast" ins Russisch

Substantiv

/ˈmʊərɪŋ mɑːst/

/ˈmʊrɪŋ mæst/

mooring mast

mooring masts Pl.

мачта швартовки

The airship was secured to the mooring mast.

Дирижабль был закреплён на мачте швартовки.

Weitere Übersetzungen

опорная мачта

швартовочная башня

Substantiv

/ˈmʊərɪŋ mɑːst/

/ˈmʊrɪŋ mæst/

A tall structure used to anchor airships, such as dirigibles or blimps, allowing them to be secured and maintained while not in flight.

The airship was carefully guided to the mooring mast, where it would remain tethered until its next journey.

erect a mooring mast

The crew worked all night to erect a mooring mast for the new airship.

установить посадочную мачту

Команда работала всю ночь, чтобы установить посадочную мачту для нового дирижабля.

attach (something) to a mooring mast

Engineers had to attach the control lines to the mooring mast.

прикрепить (что-то) к посадочной мачте

Инженерам пришлось прикрепить управляющие тросы к посадочной мачте.

approach the mooring mast

The airship began to approach the mooring mast as ground crew prepared for landing.

подойти к посадочной мачте

Дирижабль начал подходить к посадочной мачте, пока наземная команда готовилась к посадке.

rotate around the mooring mast

The zeppelin rotated around the mooring mast to align with the wind.

вращаться вокруг посадочной мачты

Цеппелин вращался вокруг посадочной мачты, чтобы встать по ветру.

secure (something) to the mooring mast

They secured the dirigible to the mooring mast after a long flight.

зафиксировать (что-то) на посадочной мачте

Они зафиксировали дирижабль на посадочной мачте после долгого полета.